Saying goodbye is as much an art as a greeting. In the nuanced world of the Korean language, farewells carry a weight of respect, sentiment, and tradition. Today, we unlock the different ways to say “goodbye” in Korean, each with its own place and time.

Woman shrugging
✅ AI Essay Writer ✅ AI Detector ✅ Plagchecker ✅ Paraphraser
✅ Summarizer ✅ Citation Generator

Whether you’re a student of the language or just visiting Korea, knowing how to say “goodbye” is essential. It’s not just about the word itself, but the respect and culture embedded in it. We will explore the formal, standard, and informal farewells in Korean, ensuring you can part ways with anyone in any situation appropriately.

Formal Goodbye

In formal situations, it’s crucial to use the right expressions to show respect. Whether on professional occasions or speaking to someone of higher status, these farewells are a must-know.

Korean WordTranslationTranscriptionExample Sentence
안녕히 가십시오Please go wellAnnyeonghi gasipsioIn a formal meeting, as a host, you might bid your guests farewell with, “안녕히 가십시오,” as they leave.
안녕히 계십시오Please stay wellAnnyeonghi gyesipsioWhen leaving a formal gathering, you would say, “안녕히 계십시오,” to those who remain.

Standard Goodbye

The standard farewells are versatile, suited for acquaintances, colleagues, and casual relationships. They’re polite without the stiffness of formality.

Korean WordTranslationTranscriptionExample Sentence
안녕히 가세요Please go wellAnnyeonghi gaseyoTo a colleague leaving the office, you would say, “안녕히 가세요.”
안녕히 계세요Please stay wellAnnyeonghi gyeseyoIf you’re the first to leave a group gathering, tell the rest, “안녕히 계세요.”
가세요Please goGaseyoAn elder might say “가세요” to a younger person as a respectful but less formal goodbye.
잘 가요Go wellJal gayoSaying goodbye to a friend at the bus station, you might say, “잘 가요,” wishing them a safe trip.

Informal Goodbye

Informal farewells are for close friends and family members. They are intimate and casual, often used in text messages or quick goodbyes.

Korean WordTranslationTranscriptionExample Sentence
안녕ByeAnnyeongTo a friend you see every day, a simple “안녕” is sufficient when you part ways.
다음에 봐See you next timeDaeume bwaAfter a casual meetup, you might say, “다음에 봐” to your friends.
나중에 봐요See you laterNachunge bwayoWhen planning to see someone soon, say “나중에 봐요” as you leave.
(sound of disappearing) ByeBbyongIn a text message to a friend, you might playfully use “뿅” to say goodbye.
건강하세요Take careGeongang haseyoTo someone recovering from illness, you might say, “건강하세요” to express your concern and well-wishes.
내일 봐요See you tomorrowNaeil bwayoBefore leaving school, you might tell a classmate, “내일 봐요.”
잘 지내세요Take careJal jinaeseyoAs a general wish of wellbeing when parting, say “잘 지내세요.”
나 먼저 갈게I’ll go firstNa meonjeo galgeIf you’re excusing yourself from a gathering among friends, say “나 먼저 갈게.”
잘 들어가Enter wellJal deureogaWhen a friend is heading home, you might say, “잘 들어가” to wish them a safe journey.
조심히 가세요Get home safeJosimhi gaseyoTo someone traveling late at night, express your concern with “조심히 가세요.”


Are there any slang expressions for saying “Goodbye” in Korean?

Yes, there are slang expressions for saying “goodbye” in Korean, often used among younger people or in casual settings. A common one is 뿅 (bbyong), which mimics the sound of someone disappearing and is used in a playful manner, mostly in texting or online chats. It’s equivalent to saying “poof” or “zap” as a way of exiting a conversation.

How can I wish someone a safe journey in Korean?

To wish someone a safe journey in Korean, you would say 조심히 가세요 (josimhi gaseyo), which translates to “Please go safely” or “Travel safely.” This phrase is considerate and shows your concern for the person’s well-being as they travel. For a more informal setting, you can say 조심히 가 (josimhi ga).

How do I say “Goodbye” informally to friends in Korean?

Informally, you can say goodbye to friends in Korean simply by saying 안녕 (annyeong). This word is the informal way of saying both “hello” and “goodbye” and is suitable for use with people who are close to you. If you’re leaving and you want to tell your friends to stay well, you can say 잘 있어 (jal isseo), and if they are leaving, you can say 잘 가 (jal ga), which means “go well.”


Opt out or Contact us anytime. See our Privacy Notice

Follow us on Reddit for more insights and updates.

Comments (0)

Welcome to A*Help comments!

We’re all about debate and discussion at A*Help.

We value the diverse opinions of users, so you may find points of view that you don’t agree with. And that’s cool. However, there are certain things we’re not OK with: attempts to manipulate our data in any way, for example, or the posting of discriminative, offensive, hateful, or disparaging material.

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Register | Lost your password?